за Христос

Заради това Христос, влизайки в света, казва: "жертва и принос Ти не пожела, а тяло Ми приготви.

Слушай Евреи 10:5
Евреи 10:5

Препратки:

Евреи 10:7; Евреи 1:6; Матей 11:3; Лука 7:19;
Псалми 40:6-8; Псалми 50:8; Исая 1:11; Еремия 6:20; Амос 5:21,22;
Евреи 10:10; Евреи 2:14; Евреи 8:3; Битие 3:15; Исая 7:14; Еремия 31:22; Матей 1:20-23; Лука 1:35; Йоан 1:14; Галатяни 4:4; 1Тимотей 3:16; 1Йоан 4:2,3; 2Йоан 1:7;

Други преводи на Евреи 10:5:

Затова Христос, като влиза в света, казва:
"Жертва и принос не си поискал,
но си Ми приготвил тяло;
/ББД 2005/
Затова, когато дойде в света, Христос каза:
Ти не искаше жертва и принос, но приготви тяло за мен.
/Съвременен превод 2004/
Затова Христос, като влиза в света, казва: "Жертва и принос не си поискал, но приготвил си Ми тяло;
/Верен 2002/
Затова Христос, като влиза в света, казва:
"Жертва и принос не си поискал,
но си Ми приготвил тяло;
/Библейско общество 2000/
Затова Христос, като влиза в света, казва: -
"Жертва и принос не си поискал,
Но приготвил си Ми тяло;
/Протестантски 1940/
За това когато влезваше в света, казва: "Жертва и приношение не си поискал, но приготвил си ми тело.
/Цариградски/
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
/KJV/