за Христос

Ние обаче не сме от онези, които се дърпат назад и се погубват, а от тези, които вярват и душата им се спасява.

Слушай Евреи 10:39
Евреи 10:39

Препратки:

Евреи 6:6-9; 1Царе 15:11; Псалми 44:18; Притчи 1:32; Притчи 14:14; Лука 11:26; 1Йоан 5:16; Юда 1:12,13;
Евреи 10:26; Йоан 17:12; 2Солунци 2:3; 1Тимотей 6:9; 2Петрово 3:7; Откровение 17:8,11;
Евреи 11:1; Марко 16:16; Йоан 3:15,16; Йоан 5:24; Йоан 6:40; Йоан 20:31; Деяния 16:30,31; Римляни 10:9,10; 1Солунци 5:9; 2Солунци 2:12-14; 1Петрово 1:5; 1Йоан 5:5;

Други преводи на Евреи 10:39:

Ние не сме от хората, които се отдръпват от страх и са изгубени, а сме онези, които имат вяра и са спасени.
/Съвременен превод 2004/
Ние обаче не сме от онези, които се дърпат назад и се погубват, а от тези, които вярват и душата им се спасява.
/Верен 2002/
Ние, обаче, не сме от онези, които се дърпат назад и се погубват, а от тези, които вярват и душата им се спасява.
/Библейско общество 2000/
Ние, обаче, не сме от ония, които се дърпат назад, та се погубват, а от тия, които вярват та се спасява душата им.
/Протестантски 1940/
Ние пък не сме от ония, които се отклоняват за погибел, а от ония, които вярват за спасение на душата.
/Православен/
Ние обаче не сме от тези които се дръпнуват назад в погибел, но от тези които верват за спасение на душата.
/Цариградски/
But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
/KJV/