за Христос

For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

Слушай Евреи 10:37
Евреи 10:37

Препратки:

Исая 26:20; Исая 60:22; Авакум 2:3,4; Лука 18:8; Яков 5:7-9; 2Петрово 3:8; Откровение 22:20;

Други преводи на Евреи 10:37:

"Защото още много малко време,
и ще дойде Този, Който има да дойде, и няма да се забави.
/ББД 2005/
Защото:
Още малко и Идващият ще дойде и няма да се забави.
/Съвременен превод 2004/
Защото още твърде малко време и ще дойде Този, който има да дойде, и няма да се забави.
/Верен 2002/
"Защото още много малко време
и ще дойде Този, Който има да дойде, и няма да се забави.
/Библейско общество 2000/
"Защото още твърде малко време
И ще дойде Тоя, Който има да дойде, и не ще се забави.
/Протестантски 1940/
защото още малко, твърде малко, и "Идещият ще дойде и няма да се забави.
/Православен/
Защото още твърде малко време и "ще дойде този който има да дойде, и не ще да се забави."
/Цариградски/