за Христос

и нека бъдем внимателни един към други, за да се насърчаваме към любов и добри дела,

Слушай Евреи 10:24
Евреи 10:24

Препратки:

Евреи 13:3; Псалми 41:1; Притчи 29:7; Деяния 11:29; Римляни 12:15; Римляни 15:1,2; 1Коринтяни 8:12,13; 1Коринтяни 9:22; 1Коринтяни 10:33; Галатяни 6:1; Колосяни 3:16; 1Солунци 5:11; 2Солунци 3:9;
Римляни 11:4; 2Коринтяни 8:8; 2Коринтяни 9:2;
Евреи 6:10,11; Евреи 13:1; Галатяни 5:6,13,22; Филипяни 1:9-11; 1Солунци 1:3; 1Солунци 3:12,13; 1Тимотей 6:18; Тит 2:4; Тит 3:8; 1Йоан 3:18;

Други преводи на Евреи 10:24:

и нека се грижим един за друг, така че да се поощряваме към любов и добри дела,
/ББД 2005/
Да се отнасяме с разбиране един към друг и да се насърчаваме към любов и добри дела.
/Съвременен превод 2004/
и нека внимаваме един за друг, за да се поощряваме към любов и добри дела,
/Верен 2002/
и нека се грижим един за друг, така че да се поощряваме към любов и добри дела,
/Библейско общество 2000/
и нека се грижим един за друг, тъй щото да се поощряваме към любов и добри дела,
/Протестантски 1940/
и да се грижим един за друг, да се поощряваме на любов и на добри дела;
/Цариградски/
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:
/KJV/