за Христос

Случи се, че Петър, обхождайки всички, слезе и при светиите, които живееха в Лида.

Слушай Деяния 9:32
Деяния 9:32

Препратки:

Деяния 1:8; Деяния 8:14,25; Галатяни 2:7-9;
Деяния 9:13,41; Деяния 26:10; Псалми 16:3; Притчи 2:8; Матей 27:52; Римляни 1:7; Ефесяни 1:1; Филипяни 1:1;
Деяния 9:38;

Други преводи на Деяния 9:32:

Излекуването на Еней
И Петър, като обикаляше всички вярващи, слезе и до светиите, които живееха в Лида.
/ББД 2005/
Обикаляйки по всички градове в околността, Петър пристигна при Божиите хора, които живееха в Лида.
/Съвременен превод 2004/
И случи се, че Петър, като обикаляше всички, слезе и до светиите, които живееха в Лида.
/Верен 2002/
И Петър, като обикаляше всички вярващи, слезе и до светиите, които живееха в Лида.
/Библейско общество 2000/
И Петър, като обикаляше всичките вярващи, слезе и до светиите, които живееха в Лида.
/Протестантски 1940/
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
/KJV/