за Христос

А Господ му каза: Иди, защото той Ми е съд, избран да разгласява Моето име пред народи и царе и пред израелтяните;

Слушай Деяния 9:15
Деяния 9:15

Препратки:

Изход 4:12-14; Еремия 1:7; Йона 3:1,2;
Деяния 13:2; Еремия 1:5; Йоан 15:16; Римляни 1:1; Римляни 9:21-24; Галатяни 1:1,15,16; 2Тимотей 1:11; 2Тимотей 2:4,20,21; Откровение 17:14;
Деяния 21:19; Деяния 22:21; Деяния 26:17-20; Римляни 1:5,13-15; Римляни 11:13; Римляни 15:15-21; 1Коринтяни 15:10; Галатяни 2:7,8; Ефесяни 3:7,8; Колосяни 1:25-29; 1Тимотей 2:7;
Деяния 25:22-27; Деяния 26:1; Деяния 27:24; Матей 10:18; 2Тимотей 4:16,17;
Деяния 28:17;

Други преводи на Деяния 9:15:

Но Господ му каза: Върви, защото той е избраният от мен инструмент да занесе името ми пред езичници, царе и пред израелския народ.
/Съвременен превод 2004/
Но Господ му каза: Иди, защото той Ми е избран съд, за да носи Моето Име пред езичници, царе и израилеви синове.
/Верен 2002/
А Господ му каза: Иди, защото той Ми е съд, избран да разгласява Моето име пред народи и царе, и пред израелтяните;
/Библейско общество 2000/
А Господ му рече: Иди, защото той ми е съд избран да разгласява Моето име пред народите и царе и пред израилтяните;
/Протестантски 1940/
Но Господ му каза: иди, защото той Ми е избран съд, за да понесе името Ми пред народи, царе и синове Израилеви.
/Православен/
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
/KJV/