за Христос

И Господ му каза: Стани и иди на улицата, която се нарича Права, и попитай в къщата на Юда за един тарсянин на име Савел; защото, ето, той се моли;

Слушай Деяния 9:11
Деяния 9:11

Препратки:

Деяния 8:26; Деяния 10:5,6; Деяния 11:13;
Деяния 9:30; Деяния 11:25; Деяния 21:39; Деяния 22:3;
Деяния 2:21; Деяния 8:22; Второзаконие 4:29; 2Летописи 33:12,13,18,19; Йов 33:18-28; Псалми 32:3-6; Псалми 40:1,2; Псалми 50:15; Псалми 130:1-3; Притчи 15:8; Исая 55:6,7; Еремия 29:12,13; Еремия 31:18-20; Йона 2:1-4; Захария 12:10; Матей 7:7,8; Лука 11:9,10; Лука 18:7-14; Лука 23:42,43; Йоан 4:10;

Други преводи на Деяния 9:11:

И Господ му каза: Стани и иди на улицата, която се нарича Права, и попитай в къщата на Юда за един тарсянин на име Савел; защото, ето, той се моли;
/ББД 2005/
Господ му каза: Стани и иди на улицата, която наричат Права. Намери къщата на Юда и попитай за Савел от Тарс. Той е там и се моли.
/Съвременен превод 2004/
И Господ му каза: Стани и иди на улицата, която се нарича Права и попитай в къщата на Юда за един от Тарс на име Савел; защото, ето, той се моли
/Верен 2002/
И Господ му рече: Стани и иди на улицата, която се нарича Права и попитай в къщата на Юда за един тарсянин на име Савел; защото, ето, той се моли;
/Протестантски 1940/
А Господ му рече: стани, та иди на улицата, която се нарича Права, и подири в Иудината къща един тарсянин, на име Савел; ето той се моли,
/Православен/
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,
/KJV/