за Христос

(Защото Той не бе слязъл още нито върху едного от тях, а само бяха кръстени в името на Господа Иисуса.)

Слушай Деяния 8:16
Деяния 8:16

Препратки:

Деяния 10:44-46; Деяния 11:15-17; Деяния 19:2;
Деяния 2:38; Деяния 10:47,48; Деяния 19:5,6; Матей 28:19; 1Коринтяни 1:13-15;

Други преводи на Деяния 8:16:

защото Той не беше слязъл още на нито един от тях; а само бяха кръстени в името на Исус Христос.
/ББД 2005/
тъй като до този момент той все още не беше дошъл върху никого от тях те се бяха кръстили само в името на Господ Исус.
/Съвременен превод 2004/
защото Той не беше слязъл още върху нито един от тях, а те бяха само кръстени в Името на Иисус Христос.
/Верен 2002/
защото Той не беше слязъл още на нито един от тях; а само бяха кръстени в името на Исус Христос.
/Библейско общество 2000/
защото Той не беше слязъл още ни на един от тях; а само бяха кръстени в Исус Христовото име.
/Протестантски 1940/
(защото не бе слезъл още ни на едного от тех Дух Светий, но само беха кръстени в името Исус Христово.)
/Цариградски/
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
/KJV/