за Христос

А патриарсите завидяха на Йосиф и го продадоха в Египет; обаче Бог беше с него

Слушай Деяния 7:9
Деяния 7:9

Препратки:

Битие 37:4-11; Битие 49:23; Матей 27:18;
Битие 37:18-29; Битие 45:4; Битие 50:15-20; Псалми 105:17;
Битие 39:2,5,21-23; Битие 49:24; Исая 41:10; Исая 43:2;

Други преводи на Деяния 7:9:

Патриарсите завиждаха на Йосиф и го продадоха в робство в Египет, но Бог не го изостави
/Съвременен превод 2004/
А патриарсите завидяха на Йосиф и го продадоха в Египет, но Бог беше с него
/Верен 2002/
А патриарсите завидяха на Йосиф и го продадоха в Египет; но Бог беше с него
/Библейско общество 2000/
А патриарсите завидяха на Иосифа та го продадоха в Египет; Бог, обаче, беше с него.
/Протестантски 1940/
Патриарсите завидяха на Иосифа и го продадоха в Египет; ала Бог беше с него,
/Православен/
А патриарсите завидеха Иосифу и продадоха го в Египет; Бог обаче беше с него,
/Цариградски/
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
/KJV/