за Христос

Но Аз, каза Бог, ще съдя народа, на който ще робуват; и след това ще излязат и ще Ми служат на това място.

Слушай Деяния 7:7
Деяния 7:7

Препратки:

Битие 15:14-16; Изход 7-14; Неемия 9:9-11; Псалми 74:12-14; Псалми 78:43-51; Псалми 105:27-36; Псалми 135:8,9; Псалми 136:10-15; Исая 51:9,10;
Изход 3:12;

Други преводи на Деяния 7:7:

Но Аз, каза Бог, ще съдя народа, на който ще робуват; и след това ще излязат и ще Ми служат на това място.
/ББД 2005/
Но аз ще осъдя народа, на който ще робуват. Бог каза: И след това ще излязат от тази страна и тук на това място ще ми служат.
/Съвременен превод 2004/
Но Аз, каза Бог, ще съдя народа, на който ще робуват; и след това ще излязат и ще Ми служат на това място.
/Библейско общество 2000/
Но Аз, рече Бог, ще съдя народа, на който ще робуват; и подир това ще излязат и ще Ми служат на това място.
/Протестантски 1940/
Но Аз ще съдя оня народ, под чието робство ще бъдат; и след това те ще излязат и ще Ми служат на това място".
/Православен/
Но аз, рече Бог, ще садя този народ на който ще робуват; и подир това ще излезат и ще ми послужат на това место.
/Цариградски/
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
/KJV/