за Христос

и хвърляха камъни върху Стефана, който се молеше и думаше: Господи Иисусе, приеми духа ми!

Слушай Деяния 7:59
Деяния 7:59

Препратки:

Деяния 2:21; Деяния 9:14,21; Деяния 22:16; Йоил 2:32; Римляни 10:12-14; 1Коринтяни 1:2;
Псалми 31:5; Лука 23:46;

Други преводи на Деяния 7:59:

И хвърляха камъни върху Стефан, който призоваваше Христа с думите: Господи Исусе, приеми духа ми.
/ББД 2005/
Докато хвърляха камъни по него, Стефан се молеше: Господи Исусе, приеми духа ми!
/Съвременен превод 2004/
И хвърляха камъни върху Стефан, който се молеше и казваше: Господи Иисусе, приеми духа ми!
/Верен 2002/
И хвърляха камъни върху Стефан, който призоваваше: Господи Исусе, приеми духа ми.
/Библейско общество 2000/
И хвърляха камъни върху Стефана, който призоваваше Христа, казвайки: Господи Исусе, приеми духа ми.
/Протестантски 1940/
И хвърляха камене върх Стефана, който се молеше и казваше: Господи Исусе, приими духа ми.
/Цариградски/
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
/KJV/