за Христос

Той ги изведе, като върши чудеса и знамения в Египет, в Червено море и в пустинята през тези четиридесет години.

Слушай Деяния 7:36
Деяния 7:36

Препратки:

Изход 12:41; Изход 33:1;
Изход 7-14; Второзаконие 4:33-37; Второзаконие 6:21,22; Неемия 9:10; Псалми 78:12,13,42-51; Псалми 105:27-36; Псалми 106:8-11; Псалми 135:8-12; Псалми 136:9-15;
Изход 14:21,27-29;
Изход 15:23-25; Изход 16,17,19,20; Числа 9:15; Числа 11:1-35; Числа 14:1-45; Числа 16,17,20,21; Второзаконие 2:25-37; Второзаконие 8:4; Неемия 9:12-15,18-22; Псалми 78:14-33; Псалми 105:39-45; Псалми 106:17,18; Псалми 135:10-12; Псалми 136:16-21;

Други преводи на Деяния 7:36:

Моисей ги изведе и четиридесет години вършеше чудеса и знамения в Египет, край Червено море и в пустинята.
/Съвременен превод 2004/
Той ги изведе, като върши чудеса и знамения в Египет, в Червеното море и в пустинята в продължение на четиридесет години.
/Верен 2002/
Той ги изведе, като върши чудеса и знамения в Египет, в Червено море и в пустинята през тези четиридесет години.
/Библейско общество 2000/
Той ги изведе, като върши чудеса и знамения в Египет, в Червеното море и в пустинята през четиридесет години.
/Протестантски 1940/
Той ги изведе, като направи чудеса и личби в Египетската земя и в Червено море и в пустинята през четирийсет години.
/Православен/
Той ги изведе, като направи чудеса и знамения в земята Египетска, и в Червено море, и в пустинята четиридесет години.
/Цариградски/
He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
/KJV/