за Христос

Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.

Слушай Деяния 7:33
Деяния 7:33

Препратки:

Изход 3:5; Исус Навиев 5:15; Еклесиаст 5:1; 2Петрово 1:18;

Други преводи на Деяния 7:33:

И Господ му каза: "Събуй обувките от краката си, защото мястото, на което стоиш, е свята земя.
/ББД 2005/
Тогава Господ му каза: Събуй си сандалите, защото мястото, на което си стъпил, е свята земя.
/Съвременен превод 2004/
И Господ му каза: "Събуй сандалите от краката си, защото мястото, на което стоиш, е свята земя.
/Верен 2002/
И Господ му каза: "Събуй обувките от краката си, защото мястото, на което стоиш, е свята земя.
/Библейско общество 2000/
И Господ му рече: "Изуй обущата от нозете си, защото мястото, на което стоиш, е света земя.
/Протестантски 1940/
А Господ му каза: "събуй си обущата от нозете, защото мястото, на което стоиш, е земя свята.
/Православен/
И рече му Господ: "Изуй обущата от нозете си; защото местото на което стоиш света земя е.
/Цариградски/