за Христос

И мислеше да се свестят братята му че Бог чрез негова ръка им дава избавление; но те се не свестиха.

Слушай Деяния 7:25
Деяния 7:25

Препратки:

Деяния 14:27; Деяния 15:4,7; Деяния 21:19; 1Царе 14:45; 1Царе 19:5; 4Царе 5:1; Римляни 15:18; 1Коринтяни 3:9; 1Коринтяни 15:10; 2Коринтяни 6:1; Колосяни 1:29;
Псалми 106:7; Марко 9:32; Лука 9:45; Лука 18:34;

Други преводи на Деяния 7:25:

като мислеше, че братята му ще разберат, че Бог чрез неговата ръка им дава избавление; но те не разбраха.
/ББД 2005/
Той мислеше, че братята му ще разберат, че чрез него Бог им изпраща спасение, но те не разбраха.
/Съвременен превод 2004/
като мислеше, че братята му ще разберат, че Бог чрез неговата ръка им дава избавление; но те не разбраха.
/Верен 2002/
като мислеше, че братята му ще разберат, че Бог чрез неговата ръка им дава избавление; но те не разбраха.
/Библейско общество 2000/
мислейки, че братята му ще разберат, че Бог чрез неговата ръка им дава избавление; но те не разбраха.
/Протестантски 1940/
Той мислеше, че братята му ще разберат, какво Бог чрез неговата ръка ще им даде спасение, но те не разбраха.
/Православен/
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.
/KJV/