за Христос

и на втория път Йосиф се откри на братята си и родът на Йосиф стана известен на Фараон.

Слушай Деяния 7:13
Деяния 7:13

Препратки:

Битие 45:1-18; Битие 46:31-34; Битие 47:1-10;

Други преводи на Деяния 7:13:

При второто им посещение Йосиф се разкри на братята си и фараонът научи за неговото потекло.
/Съвременен превод 2004/
и на втория път Йосиф се откри на братята си и родът на Йосиф стана известен на фараона.
/Верен 2002/
и на втория път Йосиф се откри на братята си и родът на Йосиф стана известен на Фараона.
/Библейско общество 2000/
и на втори път Иосиф се откри на братята си, и Иосифовият род стана известен на Фараона.
/Протестантски 1940/
А когато отидоха втори път, Иосиф се откри на братята си, и Иосифовият род стана известен на фараона.
/Православен/
и на втория път познат бе Иосиф на братята си, и известен стана Иосифовът род Фараону.
/Цариградски/
And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.
/KJV/