за Христос

Идете, застанете в храма та говорете на людете всичките думи на тоя живот.

Слушай Деяния 5:20
Деяния 5:20

Препратки:

Исая 58:1; Еремия 7:2; Еремия 19:14,15; Еремия 20:2,3; Еремия 22:1,2; Еремия 26:2; Еремия 36:10; Матей 21:23; Йоан 18:20;
Деяния 11:14; Изход 24:3; Йоан 6:63,68; Йоан 12:50; Йоан 17:3,8; 1Йоан 1:1-3; 1Йоан 5:11,12;

Други преводи на Деяния 5:20:

Идете, застанете в храма и говорете на народа всички думи на този вечен живот.
/ББД 2005/
Идете в храма, изправете се пред народа и разкажете на хората всичко за този нов живот.
/Съвременен превод 2004/
Идете, застанете в храма и говорете на народа всичките думи на този живот.
/Верен 2002/
Идете, застанете в храма и говорете на народа всички думи на това учение.
/Библейско общество 2000/
идете, застанете в храма и говорете на народа всички думи на тоя благодатен живот.
/Православен/
Идете и застанете в храма та говорете на народа всичките думи на този живот.
/Цариградски/
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
/KJV/