за Христос

а от другите никой не смееше да се присъедини към тях. Но народът ги величаеше

Слушай Деяния 5:13
Деяния 5:13

Препратки:

Деяния 5:5; Числа 17:12,13; Числа 24:8-10; 1Царе 16:4,5; 3Царе 17:18; Исая 33:14; Лука 12:1,2; Лука 14:26-35; Йоан 9:22; Йоан 12:42; Йоан 19:38; 2Петрово 2:20-22;
Деяния 2:47; Деяния 4:21; Деяния 19:17; Лука 19:37,38,48;

Други преводи на Деяния 5:13:

а от другите никой не смееше да се присъедини към тях; народът обаче ги величаеше;
/ББД 2005/
Никой от останалите не смееше да се присъедини към тях, но всички ги възхваляваха.
/Съвременен превод 2004/
а от другите никой не смееше да се присъедини към тях; народът, обаче, ги величаеше;
/Библейско общество 2000/
а от другите никой не смееше да се присъедини към тях; людете, обаче, ги величаеха;
/Протестантски 1940/
От другите пък никой не смееше да се допре до тях; ала народът ги величаеше.
/Православен/
А от другите никой не смееше да се прилепява при тех; народът обаче ги имаше на почест.
/Цариградски/
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
/KJV/