за Христос

А чрез ръцете на апостолите ставаха у народа много личби и чудеса; и всички единодушно прекарваха в притвора Соломонов.

Слушай Деяния 5:12
Деяния 5:12

Препратки:

Деяния 2:43; Деяния 3:6,7; Деяния 4:30,33; Деяния 9:33,40; Деяния 14:3,8-10; Деяния 16:18; Деяния 19:11; Марко 16:17,18; Марко 16:20; Римляни 15:19; 2Коринтяни 12:12; Евреи 2:4;
Деяния 1:14; Деяния 2:42,46; Деяния 4:32;
Деяния 3:11; Йоан 10:23;

Други преводи на Деяния 5:12:

Други чудеса на апостолите
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа (и те всички бяха заедно в Соломоновия притвор;
/ББД 2005/
Апостолите извършиха много знамения и чудеса сред хората. Всички се събираха в Соломоновия портал, обединени от общата цел.
/Съвременен превод 2004/
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа и те всички бяха единодушно в Соломоновата зала;
/Верен 2002/
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа (и те всички бяха заедно в Соломоновото преддверие;
/Библейско общество 2000/
И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между людете, (и те всички бяха единодушно в Соломоновия трем;
/Протестантски 1940/
И пак много знамения и чудеса биваха в народа чрез ръцете на апостолите; (и всички единодушно беха в притвора Соломонов.
/Цариградски/
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.
/KJV/