за Христос

И на другия ден се събраха в Йерусалим началниците им, старейшините и книжниците;

Слушай Деяния 4:5
Деяния 4:5

Препратки:

Деяния 5:20,21; Михей 2:1; Матей 27:1,2;
Деяния 4:8; Деяния 5:34; Деяния 6:12; Исая 1:10; Марко 15:1; Лука 20:1; Лука 22:66; Лука 24:20;

Други преводи на Деяния 4:5:

На другия ден в Ерусалим се събраха юдейските водачи, старейшини и законоучители.
/Съвременен превод 2004/
И на другия ден се събраха в Ерусалим началниците им, старейшините и книжниците,
/Верен 2002/
И на другия ден се събраха в Йерусалим началниците им, старейшините и книжниците;
/Библейско общество 2000/
И на другия ден се събраха в Ерусалим началниците им, старейшините и книжниците;
/Протестантски 1940/
На другия ден се събраха в Иерусалим техните началници, стареи и книжници,
/Православен/
И на утринта събраха се в Ерусалим началниците им и старейшините и книжниците,
/Цариградски/
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
/KJV/