за Христос

And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,

Слушай Деяния 28:30
Деяния 28:30

Препратки:

Тит 1:5;
Деяния 28:16;

Други преводи на Деяния 28:30:

А Павел пребиваваше цели две години в отделна къща под наем, където приемаше всички, които отиваха при него,
/ББД 2005/
Цели две години Павел остана в къщата, която бе наел, и приемаше всички, които идваха да го посетят.
/Съвременен превод 2004/
А Павел живя цели две години в отделна къща под наем, където приемаше всички, които отиваха при него,
/Верен 2002/
А Павел остана цели две години в отделна къща под наем, където приемаше всички, които отиваха при него,
/Библейско общество 2000/
А Павел преседя цели две, години в отделна под наем къща, гдето приемаше всички, които отиваха при него,
/Протестантски 1940/
Павел живя цели две години в особена наемна къща и приемаше всички, които отиваха при него,
/Православен/
А Павел остана цели две години в особна под наем къща, и приимаше всичките които идеха при него
/Цариградски/