за Христос

И като преплувахме Киликийското и Памфилийското море, стигнахме в ликийския град Мира.

Слушай Деяния 27:5
Деяния 27:5

Препратки:

Деяния 6:9; Деяния 15:23,41; Деяния 21:39; Деяния 22:3; Галатяни 1:21;
Деяния 2:10; Деяния 13:13; Деяния 15:38;

Други преводи на Деяния 27:5:

И като преплавахме Киликийско и Памфилийско море, стигнахме в ликийския град Мира.
/ББД 2005/
Прекосихме морето край Киликия и Памфилия и пристигнахме в град Мира, провинция Ликия.
/Съвременен превод 2004/
И като преплавахме морето покрай Киликия и Памфилия, стигнахме в ликийския град Мира.
/Верен 2002/
И като преплавахме Киликийско и Памфилийско море, стигнахме в ликийския град Мира.
/Библейско общество 2000/
и, като преплувахме морето покрай Киликия и Памфилия, слязохме до Мира Ликийска.
/Православен/
И като преплувахме морето Киликийско и Памфилийско, стигнахме в Мири, Ликийски град.
/Цариградски/
And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
/KJV/