за Христос

And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

Слушай Деяния 23:24
Деяния 23:24

Препратки:

Неемия 2:12; Естир 8:12; Лука 10:34;
Деяния 23:26,33-35; Деяния 24:3,10,22-27; Деяния 25:14;
Матей 27:2; Лука 3:1;

Други преводи на Деяния 23:24:

Пригответе и добиче, на което да качат Павел и да го отведат в безопасност до управителя Феликс.
/ББД 2005/
Осигурете коне и за Павел, за да го отведете жив и здрав при управителя Феликс.
/Съвременен превод 2004/
Пригответе и добитък, на който да качат Павел, и да го отведат безопасно до управителя Феликс.
/Верен 2002/
Пригответе и животно, на което да качат Павел и да го отведат безопасно до управителя Феликс.
/Библейско общество 2000/
Пригответе и добитък, на който да възкачат Павла, и да го отведат безопасно до управителя Феликса.
/Протестантски 1940/
пригответе и добичета, за да качат на тях Павла и да го отведат безопасно до управителя Феликса.
/Православен/
Пригответе и скотове да възкачат Павла и да го отведат безопасно до управителя Феликса.
/Цариградски/