за Христос

и гонех до смърт, последователите на тоя път, като връзвах и предавах на затвор и мъже и жени;

Слушай Деяния 22:4
Деяния 22:4

Препратки:

Деяния 22:19,20; Деяния 7:58; Деяния 8:1-4; Деяния 9:1,2,13,14,21; Деяния 26:9-11; 1Коринтяни 15:9; Филипяни 3:6; 1Тимотей 1:13-15;
Деяния 16:17; Деяния 18:26; Деяния 19:9,23; Деяния 24:14;

Други преводи на Деяния 22:4:

и гонех до смърт последователите на това учение, като връзвах и предавах на затвор и мъже, и жени;
/ББД 2005/
Гонех до смърт онези, които следваха Пътя. Арестувах мъже и жени и ги хвърлях в затвора.
/Съвременен превод 2004/
и гонех до смърт последователите на това учение, като връзвах и предавах на затвор и мъже, и жени;
/Верен 2002/
и гонех до смърт последователите на това учение, като вързвах и предавах на затвор и мъже, и жени;
/Библейско общество 2000/
Аз гоних до смърт последователите на това учение, като вързвах и предавах на затвор мъже и жени,
/Православен/
и гоних до смърт последователите на това учение като вързвах и предавах в тъмници мъже и жени;
/Цариградски/
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
/KJV/