за Христос

защото ще му бъдеш свидетел пред всичките человеци за това което си видел и чул.

Слушай Деяния 22:15
Деяния 22:15

Препратки:

Деяния 1:8,22; Деяния 10:39-41; Деяния 23:11; Деяния 26:16; Деяния 27:24; Лука 24:47,48; Йоан 15:27;
Деяния 4:20; Деяния 26:20;

Други преводи на Деяния 22:15:

защото ще бъдеш свидетел за Него пред всички човеци за това, което си видял и чул.
/ББД 2005/
Ти ще свидетелстваш за него пред всички хора и ще разказваш какво си видял и чул.
/Съвременен превод 2004/
защото ще бъдеш Негов свидетел пред всичките хора за това, което си видял и чул.
/Верен 2002/
защото ще бъдеш свидетел за Него пред всички човеци за това, което си видял и чул.
/Библейско общество 2000/
защото ще бъдеш свидетел за Него пред всичките човеци за това, което си видял и чул.
/Протестантски 1940/
защото ще Му бъдеш свидетел пред всички човеци за онова, що си видял и чул.
/Православен/
For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.
/KJV/