за Христос

Затова свидетелствувам ви в днешния ден, че съм чист от кръвта на всички,

Слушай Деяния 20:26
Деяния 20:26

Препратки:

Йов 16:19; Йоан 12:17; Йоан 19:35; Римляни 10:2; 2Коринтяни 1:23; 2Коринтяни 8:3; 1Солунци 2:10-12;
Деяния 18:6; 2Царе 3:28; Езекил 3:18-21; Езекил 33:2-9; 2Коринтяни 7:2; 1Тимотей 5:22;

Други преводи на Деяния 20:26:

Затова ви свидетелствам в този ден, че аз съм чист от кръвта на всички;
/ББД 2005/
Ето защо днес ви заявявам, че не съм отговорен, ако някой от вас не бъде спасен,
/Съвременен превод 2004/
Затова аз ви свидетелствам в този ден, че съм чист от кръвта на всички;
/Верен 2002/
Затова ви свидетелствам в този ден, че аз съм чист от кръвта на всички;
/Библейско общество 2000/
Затова свидетелствувам ви в тоя ден, че аз съм чист от кръвта на всички;
/Протестантски 1940/
За това, свидетелствувам ви на днешния ден че аз съм чист от кръвта на всички;
/Цариградски/
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
/KJV/