за Христос

И те всички се изпълниха със Свети Дух и започнаха да говорят други езици, както Духът им даваше да говорят.

Слушай Деяния 2:4
Деяния 2:4

Препратки:

Деяния 1:5; Деяния 4:8,31; Деяния 6:3,5,8; Деяния 7:55; Деяния 9:17; Деяния 11:24; Деяния 13:9,52; Лука 1:15,41,67; Лука 4:1; Йоан 14:26; Йоан 20:22; Римляни 15:13; Ефесяни 3:19; Ефесяни 5:18;
Деяния 2:11; Деяния 10:46; Деяния 19:6; Исая 28:11; Марко 16:17; 1Коринтяни 12:10,28-30; 1Коринтяни 13:1,8; 1Коринтяни 14:5; 1Коринтяни 14:18,21-23,29;
Изход 4:11,12; Числа 11:25-29; 1Царе 10:10; 2Царе 23:2; Исая 59:21; Еремия 1:7-9; Еремия 6:11; Езекил 3:11; Михей 3:8; Матей 10:19; Лука 12:12; Лука 21:15; 1Коринтяни 14:26-32; Ефесяни 6:18; 1Петрово 1:12; 2Петрово 1:21;

Други преводи на Деяния 2:4:

И те всички се изпълниха със Святия Дух и почнаха да говорят на други езици, според както Духът им даваше способност да говорят.
/ББД 2005/
Те всички се изпълниха със Святия Дух и започнаха да говорят на различни езици, както Духът им даде сила да говорят.
/Съвременен превод 2004/
И те всички се изпълниха със Святия Дух и почнаха да говорят на други езици, според както Духът им даваше способност да говорят.
/Библейско общество 2000/
И те всички се изпълниха със Светия Дух, и почнаха да говорят чужди езици, според както Духът им даваше способност да говорят.
/Протестантски 1940/
И всички се изпълниха с Дух Светий, и наченаха да говорят на други езици, според както Духът им даваше да изговарят.
/Православен/
И изпълниха се всички с Духа Светаго, и начнаха да говорят чужди езици които Духът им даваше да говорят.
/Цариградски/
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
/KJV/