за Христос

И мнозина от тях повярваха - и от елинските почетни жени, и от мъжете немалко.

Слушай Деяния 17:12
Деяния 17:12

Препратки:

Деяния 17:2-4; Деяния 13:46; Деяния 14:1; Псалми 25:8,9; Йоан 1:45-49; Йоан 7:17; Ефесяни 5:14; Яков 1:21;
Деяния 13:50; 1Коринтяни 1:26; Яков 1:10;

Други преводи на Деяния 17:12:

И така, мнозина от тях повярваха - и от почитаемите гъркини, и немалко от мъжете.
/ББД 2005/
Много юдеи повярваха, а също и немалко високопоставени гъркини, както и гърци.
/Съвременен превод 2004/
И така, мнозина от тях повярваха, както и от високопоставените гъркини и не малко от мъжете.
/Верен 2002/
И така, мнозина от тях повярваха - и от високопоставените гъркини, и не малко от мъжете.
/Библейско общество 2000/
И така мнозина от тях повярваха, и от високопоставените гъркини и от мъжете не малко.
/Протестантски 1940/
И тъй, мнозина от тех поверваха, и от почтените Елински жени и от мъжете не малко.
/Цариградски/
Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
/KJV/