за Христос

And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?

Слушай Деяния 16:30
Деяния 16:30

Препратки:

Деяния 16:24; Йов 34:32; Исая 1:16,17; Исая 58:6,9; Матей 3:8; Матей 5:7; Яков 2:13;
Деяния 14:15;
Деяния 16:17; Деяния 2:37; Деяния 9:6; Деяния 22:10; Йов 25:4; Лука 3:10; Йоан 6:27-29;

Други преводи на Деяния 16:30:

и ги изведе навън и каза: Господа, какво трябва да направя, за да се спася?
/ББД 2005/
След това ги изведе и каза: Господа, какво трябва да направя, за да бъда спасен?
/Съвременен превод 2004/
и ги изведе навън и каза: Господа, какво трябва да направя, за да се спася?
/Верен 2002/
и ги изведе навън и каза: Господа, какво трябва да направя, за да се спася?
/Библейско общество 2000/
и изведе ги вън и рече: Господа, що трябва да сторя, за да се спася?
/Протестантски 1940/
и като ги изведе вън, каза: господари, какво трябва да правя, за да се спася?
/Православен/
и изведе ги вън и рече: Господа, що требва да сторя за да се спася?
/Цариградски/