за Христос

човеци, които изложиха на опасност живота си за името на Господа нашего Иисуса Христа.

Слушай Деяния 15:26
Деяния 15:26

Препратки:

Деяния 13:50; Деяния 14:19; Съдии 5:18; 1Коринтяни 15:30; 2Коринтяни 11:23-27; Филипяни 2:29,30;

Други преводи на Деяния 15:26:

човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос.
/ББД 2005/
които посветиха живота си в служба на нашия Господ Исус Христос.
/Съвременен превод 2004/
хора, които рискуваха живота си за Името на нашия Господ Иисус Христос.
/Верен 2002/
човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос.
/Библейско общество 2000/
човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос.
/Протестантски 1940/
человеци които са предали душите си за името на Господа нашего Исуса Христа.
/Цариградски/
Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
/KJV/