за Христос

Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

Слушай Деяния 14:16
Деяния 14:16

Препратки:

Деяния 17:30; Псалми 81:12; Псалми 147:20; Осия 4:17; Римляни 1:21-25,28; Ефесяни 2:12; 1Петрово 4:3;

Други преводи на Деяния 14:16:

Който през миналите поколения е оставял всички народи да ходят по своите пътища,
/ББД 2005/
В миналото той остави всеки народ да върви по своя път,
/Съвременен превод 2004/
който през миналите поколения е оставял всичките народи да ходят по своите пътища,
/Верен 2002/
Който през миналите поколения е оставял всички народи да ходят по своите пътища,
/Библейско общество 2000/
Който през миналите поколения е оставял всичките народи да ходят по своите пътища,
/Протестантски 1940/
Който в миналите поколения остави всички народи да вървят по своите пътища,
/Православен/
който в преминалите родове оставил бе всичките народи да ходят по своите пътища,
/Цариградски/