за Христос

И тъй, да ви бъде знайно, мъже братя, че чрез Него ви се възвестява прошка на греховете;

Слушай Деяния 13:38
Деяния 13:38

Препратки:

Деяния 2:14; Деяния 4:10; Деяния 28:28; Езекил 36:32; Даниил 3:18;
Деяния 2:38; Деяния 5:31; Деяния 10:43; Псалми 32:1; Псалми 130:4,7; Еремия 31:34; Даниил 9:24; Михей 7:18-20; Захария 13:1; Лука 24:47; Йоан 1:29; 2Коринтяни 5:18-21; Ефесяни 1:7; Ефесяни 4:32; Колосяни 1:14; Евреи 8:6,12,13; Евреи 9:9-14,22; Евреи 10:4-18; 1Йоан 2:1,2,12;

Други преводи на Деяния 13:38:

И така, братя, нека ви бъде известно, че чрез Него се проповядва на вас прощение на греховете;
/ББД 2005/
Ето защо, братя, разберете това, което ви възвестяваме, че чрез Исус ще получите прошка за греховете си.
/Съвременен превод 2004/
И така, братя, нека ви бъде известно, че чрез Него ви се проповядва прощаване на греховете;
/Верен 2002/
И така, братя, нека ви бъде известно, че чрез Него се проповядва на вас прощение на греховете;
/Библейско общество 2000/
И така, братя, нека ви бъде известно, че чрез Него се проповядва на вас прощение на греховете.
/Протестантски 1940/
И така, известно да бъде вам, мъже братие, че чрез него се проповедва вам прощение на греховете;
/Цариградски/
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
/KJV/