за Христос

И когато изпълниха всичко, що бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха Го в гроб.

Слушай Деяния 13:29
Деяния 13:29

Препратки:

Деяния 13:27; Деяния 2:23; Деяния 4:28; Лука 18:31-33; Лука 24:44; Йоан 19:28,30,36,37;
Матей 27:57-60; Марко 15:45,46; Лука 23:53; Йоан 19:38-42; 1Коринтяни 15:4;

Други преводи на Деяния 13:29:

И когато изпълниха всичко, което беше писано за Него, Го снеха от дървото и Го положиха в гроб.
/ББД 2005/
И когато извършиха всичко писано за него, те го свалиха от кръста и го погребаха.
/Съвременен превод 2004/
И когато изпълниха всичко, което беше написано за Него, Го снеха от дървото и Го положиха в гроб.
/Верен 2002/
И когато изпълниха всичко, което беше писано за Него, снеха Го от дървото и Го положиха в гроб.
/Библейско общество 2000/
А когато извършиха всичко, що бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха в гроб.
/Православен/
И като свършиха всичко що бе писано за него, снеха го от дървото и положиха го в гроб.
/Цариградски/
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
/KJV/