за Христос

Тогава управителят, като видя станалото, повярва, смаян от Господнето учение.

Слушай Деяния 13:12
Деяния 13:12

Препратки:

Деяния 13:7; Деяния 28:7;
Деяния 19:7; Матей 27:54; Лука 7:16;
Деяния 6:10; Матей 7:28,29; Лука 4:22; Йоан 7:46; 2Коринтяни 10:4,5;

Други преводи на Деяния 13:12:

Като видя това, управителят повярва, слисан от учението за Господа.
/Съвременен превод 2004/
Тогава управителят, като видя станалото, повярва, смаян от Господното учение.
/Верен 2002/
Тогава управителят, като видя станалото, повярва, смаян от Господнето учение.
/Библейско общество 2000/
Тогава управителят, като видя станалото, повярва, смаян от Господното учение.
/Протестантски 1940/
Тогава проконсулът, като видя станалото, повярва и се чудеше на учението Господне.
/Православен/
Тогаз, като виде изправникът това що стана, смая се на учението Господне и поверва.
/Цариградски/
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
/KJV/