за Христос

Тогава си спомних думите на Господа как каза: Йоан е кръщавал с вода, а вие ще бъдете кръстени със Святия Дух.

Слушай Деяния 11:16
Деяния 11:16

Препратки:

Деяния 20:35; Лука 24:8; Йоан 14:26; Йоан 16:4; 2Петрово 3:1;
Деяния 1:5; Деяния 19:2-4; Матей 3:11; Марко 1:8; Лука 3:16; Йоан 1:26,33;
Притчи 1:23; Исая 44:3-5; Езекил 36:25; Йоил 2:28; Йоил 3:18; 1Коринтяни 12:13; Тит 3:5,6;

Други преводи на Деяния 11:16:

Тогава си спомних какво бе казал Господ: Йоан кръщаваше с вода, а вие ще бъдете кръстени със Святия Дух.
/Съвременен превод 2004/
Тогава си спомних словото на Господа, как каза: Йоан е кръщавал с вода, но вие ще бъдете кръстени със Свети Дух.
/Верен 2002/
Тогава си спомних словото на Господа как каза: Йоан е кръщавал с вода, а вие ще бъдете кръстени със Святия Дух.
/Библейско общество 2000/
Тогава си спомних думата на Господа, как каза: Иоан е кръщавал с вода, а вие ще бъдете кръстени със Светия Дух.
/Протестантски 1940/
Тогава си спомних думите на Господа, как Той говореше: "Иоан кръщава с вода, а вие ще бъдете кръстени с Дух Светий".
/Православен/
Тогаз смислих речта Господня как казваше: Иоан е кръстил с вода; а вие ще се кръстите Духом Светим.
/Цариградски/
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
/KJV/