за Христос

Тогаз отговори Петър: Може ли некой да възбрани водата да се не кръстят и тези които приеха Духа Светаго както и ние?

Слушай Деяния 10:47
Деяния 10:47

Препратки:

Деяния 8:12,36; Деяния 11:15-17; Деяния 15:8,9; Битие 17:24-26; Римляни 4:11; Римляни 10:12;

Други преводи на Деяния 10:47:

Може ли някой да забрани водата, за да не се кръстят тези, които приеха Святия Дух, както и ние?
/ББД 2005/
Може ли някой да попречи тези хора да бъдат кръстени във вода? И те като нас получиха Святия Дух.
/Съвременен превод 2004/
Може ли някой да забрани водата, за да не се кръстят тези, които приеха Светия Дух, както и ние?
/Верен 2002/
Може ли някой да забрани водата, за да не се кръстят тези, които приеха Святия Дух, както и ние?
/Библейско общество 2000/
Може ли някой да забрани водата, да се не кръстят тия, които приеха Светия Дух, както и ние?
/Протестантски 1940/
може ли някой да възпре да се кръстят с вода тия, които приеха Дух Светий, както и ние?
/Православен/
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
/KJV/