за Христос

While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.

Слушай Деяния 10:44
Деяния 10:44

Препратки:

Деяния 2:2-4; Деяния 4:31; Деяния 8:15-17; Деяния 11:15; Деяния 19:6;

Други преводи на Деяния 10:44:

Езичници приемат Святия Дух
Докато Петър още говореше тези думи, Святият Дух слезе на всички, които слушаха словото.
/ББД 2005/
Още докато Петър казваше тези думи, Святият Дух слезе върху всички, които чуха посланието.
/Съвременен превод 2004/
Докато Петър още говореше тези думи, Светият Дух слезе на всички, които слушаха словото.
/Верен 2002/
Докато Петър още говореше тези думи, Святият Дух слезе на всички, които слушаха словото.
/Библейско общество 2000/
Докато Петър още говореше тия думи, Светият Дух слезе на всички, които слушаха словото.
/Протестантски 1940/
Докато Петър още говореше тия думи, Дух Светий слезе върху всички, които слушаха словото.
/Православен/
И когато още говореше Петър тези думи, слезе Дух Светий на всички които слушаха словото.
/Цариградски/