за Христос

Проповедта на Петър в дома на Корнилий
А Петър отвори уста и каза: Наистина, виждам, че Бог не гледа на лице;

Слушай Деяния 10:34
Деяния 10:34

Препратки:

Деяния 8:35; Матей 5:2; Ефесяни 6:19,20;
Второзаконие 10:17; Второзаконие 16:19; 2Летописи 19:7; Йов 34:19; Псалми 82:1,2; Матей 22:16; Лука 20:21; Римляни 2:11; Галатяни 2:6; Ефесяни 6:9; Колосяни 3:11,25; Яков 2:4,9; 1Петрово 1:17;

Други преводи на Деяния 10:34:

Петър заговори: Сега наистина разбирам, че Бог е безпристрастен.
/Съвременен превод 2004/
А Петър отвори уста и каза: Наистина виждам, че Бог не гледа на лице,
/Верен 2002/
А Петър отвори уста и каза: Наистина, виждам, че Бог не гледа на лице;
/Библейско общество 2000/
А Петър отвори уста и рече: Наистина виждам, че Бог не гледа на лице;
/Протестантски 1940/
Петър проговори и рече: наистина, признавам, че Бог не гледа на лице;
/Православен/
А Петър отвори уста и рече: Наистина разбирам че Бог не гледа на лице;
/Цариградски/
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
/KJV/