за Христос

Около деветия час през деня той видя ясно във видение един ангел от Бога, който влезе при него и му каза: Корнилий!

Слушай Деяния 10:3
Деяния 10:3

Препратки:

Йов 4:15,16; Даниил 9:20,21;
Деяния 10:30; Деяния 3:1; Матей 27:46; Лука 23:44-46;
Деяния 5:19; Деяния 11:13; Деяния 12:7-11; Деяния 27:23; Лука 1:11; Лука 2:10,11,13; Евреи 1:4,14;
Деяния 9:4; Изход 33:17; Исая 45:4;

Други преводи на Деяния 10:3:

Веднъж, около три часа следобед, той имаше видение и ясно видя как Божий ангел влезе и го повика: Корнилий!
/Съвременен превод 2004/
Около деветия час през деня той видя ясно във видение Божи ангел, който влезе при него и му каза: Корнилий!
/Верен 2002/
Около деветия час през деня той видя ясно във видение един ангел от Бога, който влезе при него и му каза: Корнилий!
/Библейско общество 2000/
Около деветия час през деня той видя ясно във видение един ангел от Бога, който влезе при него и му рече: Корнилие!
/Протестантски 1940/
Около деветия час през деня той видя явно във видение Ангел Божий, който влезе при него и му рече: Корнилие!
/Православен/
Около деветия час на деня той във видение виде ясно ангел Божий който влезе при него и рече му: Корнилие!
/Цариградски/
He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.
/KJV/