за Христос

Защото Йоан кръщаваше с вода, а вие ще бъдете кръстени със Святия Дух не след много дни.

Слушай Деяния 1:5
Деяния 1:5

Препратки:

Деяния 11:15; Деяния 19:4; Матей 3:11; Лука 3:16; Йоан 1:31; 1Коринтяни 12:13; Тит 3:5;
Деяния 2:1-4,16-21; Деяния 10:45; Деяния 11:15; Йоил 2:28-32; Йоил 3:18;

Други преводи на Деяния 1:5:

Йоан кръщаваше с вода, а скоро вие ще бъдете кръстени със Святия Дух.
/Съвременен превод 2004/
Защото Йоан кръщаваше с вода, а вие ще бъдете кръстени със Свети Дух не след много дни.
/Верен 2002/
Защото Йоан кръщаваше с вода; а вие ще бъдете кръстени със Святия Дух след не много дни.
/Библейско общество 2000/
Защото Иоан е кръщавал с вода; а вие ще бъдете кръстени със Светия Дух не след много дни.
/Протестантски 1940/
защото Иоан кръщава с вода, а вие не след много дни от днес ще бъдете кръстени с Дух Светий.
/Православен/
Защото Иоан е с вода кръстил; а вие ще бъдете кръстени с Духа Светаго след тия не много дни.
/Цариградски/
For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
/KJV/