за Христос

Той ще потвърди завет с мнозина за една седмица, а в половината на седмицата ще направи да престанат жертвата и приносът; и един, който запустява, ще дойде яздещ на крилото на мерзостите; и гняв ще се излее върху запустителя до определеното време.

Слушай Даниил 9:27
Даниил 9:27

Препратки:

Исая 42:6; Исая 53:11; Исая 55:3; Еремия 31:31-34; Еремия 32:40-42; Езекил 16:60-63; Матей 26:28; Римляни 5:15,19; Римляни 15:8,9; Галатяни 3:13-17; Евреи 6:13-18; Евреи 8:8-13; Евреи 9:15-20,28; Евреи 10:16-18; Евреи 13:20,21;
Матей 27:51; Евреи 10:4-22;
Даниил 8:13; Даниил 11:36; Даниил 12:11; Исая 10:22,23; Исая 28:22; Матей 24:15; Марко 13:14; Лука 21:20,24; Римляни 11:26;
Левит 26:14-46; Второзаконие 4:26-28; Второзаконие 28:15-68; Второзаконие 29:18-29; Второзаконие 30:17,18; Второзаконие 31:28,29; Второзаконие 32:19-44; Псалми 69:22-28; 1Солунци 2:15,16;

Други преводи на Даниил 9:27:

И той ще потвърди завет с мнозина за една седмица, а в половината на седмицата ще прекрати жертвата и приноса; и на крилото на мерзостите идва един запустител, докато решеното унищожение се излее върху запустителя.
/Верен 2002/
Той ще потвърди завет с мнозина за една седмица, а в половината на седмицата ще направи да престанат жертвата и приносът; и един, който запустява, ще дойде яздещ на крилото на мерзостите; и гняв ще се излее върху запустителя до определеното време.
/Библейско общество 2000/
И Той ще потвърди завет с мнозина за една седмица, а в половината на седмицата ще направи да престанат жертвата и приносът; и един, който запустява, ще дойде яздещ на крилото на мерзостите; и гняв ще се излее върху запустителя до определеното време.
/Протестантски 1940/
И една седмица ще утвърди завета за мнозина, а в половината на седмицата ще престане жертва и принос, и на крилото на светилището ще настъпи мерзост на запустението, и крайна предопределена гибел ще постигне опустошителя".
/Православен/
И ще постави завета с мнозина в една седмица; а в половината на седмицата ще престане жъртвата и приношението, и върху крилото на мерзостите ще е запустителят, и до свършването на времето ще се даде определение върху запустялото.
/Цариградски/
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.
/KJV/