за Христос

И след шестдесет и две седмици Месия ще бъде посечен и няма да има кои да Му принадлежат; народът на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището; краят му ще го постигне чрез потоп; и до края на войната има определени опустошения.

Слушай Даниил 9:26
Даниил 9:26

Препратки:

Псалми 22:15; Исая 53:8; Марко 9:12; Лука 24:26,46; Йоан 11:51,52; Йоан 12:32-34; 2Коринтяни 5:21; Галатяни 3:13; 1Петрово 2:21,24; 1Петрово 3:18;
Йоан 14:30;
Даниил 11:17; Осия 1:9; Даниил 9:25;
Матей 22:2,7; Матей 23:38; Матей 24:2; Марко 13:2; Лука 19:43,44; Лука 21:6,24; Деяния 6:13,14;
Матей 24:6-14; Марко 13:7;
Даниил 11:10; Исая 8:7; Еремия 46:7; Амос 8:8; Амос 9:5; Наум 1:8;

Други преводи на Даниил 9:26:

И след шестдесет и две седмици Месия ще бъде посечен и няма да има кои да Му принадлежат; народът на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището; краят му ще го постигне чрез потоп; и до края на войната има определени опустошения.
/ББД 2005/
И след шестдесет и две седмици Помазаникът ще бъде отмахнат и няма да има нищо. И народът на идващия княз ще разруши града и светилището; и краят му ще бъде чрез наводнение; и до края: война, определени опустошения.
/Верен 2002/
И подир шестдесет и две седмици Месия ще бъде посечен, и не ще има кои да Му принадлежат; и людете на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището; и краят му ще го постигне чрез потоп; и до края на войната има определени опустошения.
/Протестантски 1940/
И подир шейсет и двете седмици Христос ще бъде предаден на смърт, и съд не ще има; а градът и светилището ще бъдат разрушени от народа на вожда, който ще дойде, и свършекът му ще бъде като от наводнение, и до края на войната ще има опустошение.
/Православен/
И подир шестдесетте и две седмици ще се посече Месия, но не заради себе си; и людете на вожда който ще дойде ще погубят града и светилището; и свършъкът му ще дойде с потоп; и до свършъка на бранта има определени погинвания.
/Цариградски/
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.
/KJV/