за Христос

И сега, Господи, Боже наш, Който си извел народа Си от Египетската земя с мощна ръка и си спечелил за Себе Си име, каквото имаш днес, съгрешихме и вършихме нечестие.

Слушай Даниил 9:15
Даниил 9:15

Препратки:

Изход 6:1,6; Изход 14; Изход 32:11; 3Царе 8:51; Неемия 1:10; Еремия 32:20-23; 2Коринтяни 1:10;
Изход 9:16; Изход 14:18; Неемия 9:10; Псалми 106:8; Исая 55:13; Еремия 32:10;
Даниил 9:5; Лука 15:18,19,21; Лука 18:13;

Други преводи на Даниил 9:15:

И сега, Господи, Боже наш, който изведе народа Си от египетската земя със силна ръка и Си създаде име, каквото е днес! Съгрешихме и вършихме безбожие.
/Верен 2002/
И сега, Господи, Боже наш, Който си извел народа Си от Египетската земя с мощна ръка и си спечелил за Себе Си име, каквото имаш днес, съгрешихме и вършихме нечестие.
/Библейско общество 2000/
И сега, Господи Боже наш, Който си извел людете Си из Египетската земя с мощна ръка, и си спечелил за Себе Си име каквото имаш днес, съгрешихме и вършихме нечестие.
/Протестантски 1940/
И сега, Господи, Боже наш, Който изведе народа Си из Египетската земя със силна ръка, и Който яви славата Си, както днес! съгрешихме, постъпвахме нечестиво.
/Православен/
И сега, Господи Боже наш, който си извел людете си из Египетската земя с крепка ръка, и си направил за себе си име както в този ден, съгрешихме, нечествувахме.
/Цариградски/
And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.
/KJV/