за Христос

А царството и владичеството, и величието на царствата, които са под цялото небе, ще бъдат дадени на народа, които са светиите на Всевишния, Чието царство е вечно и на Когото всички владичества ще служат и ще се покоряват.

Слушай Даниил 7:27
Даниил 7:27

Препратки:

Даниил 7:14,18,22; Псалми 149:5-9; Исая 49:23-26; Исая 54:3; Исая 60:11-16; Софоний 3:19,20; Захария 14:9; Откровение 20:4;
Даниил 2:44; Даниил 4:34; Псалми 145:13; Исая 9:7; Лука 1:33; Йоан 12:34;
Псалми 2:6-12; Псалми 22:27; Псалми 72:11; Псалми 86:9; Исая 60:12; Авдий 1:21; Откровение 11:15;
Откровение 17:14; Откровение 19:16;

Други преводи на Даниил 7:27:

А царството и владичеството, и величието на царствата под цялото небе ще се дадат на народа на светиите на Всевишния. Неговото царство е вечно царство и всички власти ще служат и ще се покоряват на Него.
/Верен 2002/
А царството и владичеството, и величието на царствата, които са под цялото небе, ще бъдат дадени на народа, които са светиите на Всевишния, Чието царство е вечно и на Когото всички владичества ще служат и ще се покоряват.
/Библейско общество 2000/
А царството и владичеството, и величието на царствата, които са под цялото небе, ще се дадат на людете, които са светиите на Всевишния, Чието царство е вечно царство и на Когото всичките владичества ще служат и ще се покоряват.
/Протестантски 1940/
а царството и властта и царственото величие по цялото поднебесие ще се даде на народа от светиите на Всевишния, Чието царство е царство вечно, и всички властници ще служат и ще се покоряват Нему".
/Православен/
И царството, и властта, и величието на царствата които са под всичкото небе ще се даде на людете на светите на Вишнаго, на когото царството е царство вечно; и всичките власти ще служат и ще се покорят нему.
/Цариградски/
And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
/KJV/