за Христос

Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше; гледах, докато звярът беше убит и тялото му - погубено и предадено да се изгори с огън.

Слушай Даниил 7:11
Даниил 7:11

Препратки:

Даниил 7:8,25; 2Петрово 2:18; Юда 1:16; Откровение 13:5,6; Откровение 20:4,12;
Даниил 7:26; Даниил 8:25; Даниил 11:45; 2Солунци 2:8; Откровение 18:8; Откровение 19:20; Откровение 20:10;

Други преводи на Даниил 7:11:

Тогава гледах заради гласа на големите думи, които рогът говореше; гледах, докато звярът беше убит и тялото му погубено и предадено на горящ огън.
/Верен 2002/
Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше; гледах, докато звярът беше убит и тялото му - погубено и предадено да се изгори с огън.
/Библейско общество 2000/
Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше; гледах догдето звярът биде убит, и тялото му погубено и предадено да се изгори с огън.
/Протестантски 1940/
Видях тогава, че за изречените горделиви думи, каквито рогът говори, звярът биде убит пред очите ми, и тялото му смазано и предадено на огън, за да изгори.
/Православен/
Гледах тогаз, поради гласа на великите думи които рогът говореше, гледах доде се умъртви звярът, и тялото му се погуби и се даде на изгорение огнено.
/Цариградски/
I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
/KJV/