за Христос

Тогаз тези председатели и сатрапи се събраха при царя и му рекоха така: Царю Дарие, да си жив въ векъ!

Слушай Даниил 6:6
Даниил 6:6

Препратки:

Даниил 6:11; Псалми 56:6; Псалми 62:3; Псалми 64:2-6; Матей 27:23-25; Лука 23:23-25; Деяния 22:22,23;
Даниил 6:21; Даниил 2:4; Даниил 3:9; Даниил 5:10; Неемия 2:3; Деяния 24:2;

Други преводи на Даниил 6:6:

И така, тези князе и сатрапи се събраха при царя и му казаха така: Царю Дарий, да си жив довека!
/ББД 2005/
Тогава тези началници и сатрапи се спуснаха при царя и му казаха така: Царю Дарий, да си жив до века!
/Верен 2002/
И така, тези князе и сатрапи се събраха при царя и му казаха така: Царю Дарий, да си жив до века!
/Библейско общество 2000/
Прочее, тия князе и сатрапи се събраха при царя и му рекоха така: Царю Дарие, да си жив до века!
/Протестантски 1940/
Тогава тия князе и сатрапи отидоха при царя и му казаха тъй: "цар Дарие, жив да си вовеки!
/Православен/
Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.
/KJV/