за Христос

Цар Валтасар се развълнува твърде много, и видът на лицето му се измени, и велможите му се смутиха.

Слушай Даниил 5:9
Даниил 5:9

Препратки:

Даниил 5:6; Даниил 2:1; Йов 18:11-14; Псалми 18:14; Откровение 6:15;
Даниил 5:6; Даниил 10:8;
Псалми 48:6; Исая 13:6-8; Исая 21:2-4; Еремия 6:24; Еремия 30:6; Матей 2:3;

Други преводи на Даниил 5:9:

Тогава цар Валтасар се смути много, изгледът на лицето му се измени и големците му се смутиха.
/ББД 2005/
Тогава цар Валтасар много се изплаши, лицето му пребледня, а големците му се смаяха.
/Верен 2002/
Тогава цар Валтасар се смути много, изгледът на лицето му се измени и големците му се смаяха.
/Библейско общество 2000/
Тогава цар Валтасар се смути много, изгледът на лицето му се измени, и големците му се смаяха.
/Протестантски 1940/
Тогаз цар Валтасар се смути много, и се измени върху него зракът му, и големците му се смутиха.
/Цариградски/
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were astonied.
/KJV/