за Христос

Чух наистина заради тебе че духът на боговете е в тебе, и светлина и разум и мъдрост изящна се намери в тебе.

Слушай Даниил 5:14
Даниил 5:14

Препратки:

Даниил 5:11,12;

Други преводи на Даниил 5:14:

Чух за тебе, че духът на боговете бил в теб и че светлина, разум и превъзходна мъдрост се намирали в теб.
/ББД 2005/
Чух за теб, че духът на боговете бил в теб и че просветление, разум и превъзходна мъдрост се намирали в теб.
/Верен 2002/
Чух за теб, че духът на боговете бил в теб и че светлина, разум и превъзходна мъдрост се намирали в теб.
/Библейско общество 2000/
Чух за тебе, че духът на боговете бил в тебе, и че светлина, разум и превъзходна мъдрост се намирали в тебе.
/Протестантски 1940/
Слушал съм за тебе, че в тебе има Дух Божий, и светлина, и разум, и висока мъдрост се намира в тебе.
/Православен/
I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
/KJV/