за Христос

това си ти, царю, който си се възвеличил и укрепил, и величието ти е порасло и е достигнало до небесата и властта ти - до краищата земни.

Слушай Даниил 4:22
Даниил 4:22

Препратки:

Даниил 2:37,38; 2Царе 12:7; Матей 14:4;
Даниил 5:18-23; Битие 11:4; Битие 28:12; 2Летописи 28:9; Псалми 36:5; Псалми 108:4; Еремия 27:6-8; Откровение 18:5;

Други преводи на Даниил 4:22:

това дърво си ти, царю, който си станал голям и як; защото величието ти нарасна и стигна до небето и владичеството ти - до края на света.
/ББД 2005/
това си ти, царю, който си станал голям и здрав; защото величието ти е станало голямо и е стигнало до небето и владичеството ти - до края на земята.
/Верен 2002/
това дърво си ти, царю, който си станал голям и як; защото величието ти нарасна и стигна до небето и владичеството ти - до края на света.
/Библейско общество 2000/
това дърво си ти, царю, който си станал голям и як; защото величието ти нарасна и стигна до небето, и владичеството ти до края на света.
/Протестантски 1940/
ти си това дърво, царю, който си станал голям и як; и величеството ти се възвиси и стигна до небето, и властта ти до края на земята.
/Цариградски/
It is thou, O king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.
/KJV/