за Христос

А ти, Данииле, затвори думите и запечатай книгата до края на времето, когато мнозина ще я изследват и знанието за нея ще се умножава.

Слушай Даниил 12:4
Даниил 12:4

Препратки:

Даниил 8:26; Откровение 10:4; Откровение 22:10;
Даниил 12:9; Даниил 8:17; Даниил 10:1; Даниил 11:40;
Даниил 11:33; Исая 11:9; Исая 29:18,19; Исая 30:26; Исая 32:3; Захария 14:6-10; Матей 24:14; Римляни 10:18; Откровение 14:6,7;

Други преводи на Даниил 12:4:

А ти, Данииле, затвори думите и запечатай книгата до последното време. Мнозина ще я изследват и знанието ще се умножава.
/Верен 2002/
А ти, Данииле, затвори думите и запечатай книгата до края на времето, когато мнозина ще я изследват и знанието за нея ще се умножава.
/Библейско общество 2000/
А ти, Данииле, затвори думите и запечатай книгата до края на времето, когато мнозина ще я изследват, и знанието за нея ще се умножава.
/Протестантски 1940/
А ти, Данииле, скрий тия думи и запечатай тая книга до последно време; мнозина ще я прочитат, и знанието ще се умножи".
/Православен/
И ти, Данииле, затвори думите и запечатай книгата до сетното време, когато мнозина ще изследват, и знанието ще се умножава.
/Цариградски/
But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.
/KJV/