за Христос

Вие, които желаете да се оправдавате чрез закона, сте се отлъчили от Христос, отпаднали сте от благодатта.

Слушай Галатяни 5:4
Галатяни 5:4

Препратки:

Галатяни 5:2; Галатяни 2:21; Римляни 9:31,32; Римляни 10:3-5;
Римляни 3:20; Римляни 4:4,5;
Галатяни 1:6-9; Римляни 11:6; Евреи 6:4-6; Евреи 10:38,39; Евреи 12:15; 2Петрово 2:20-22; 2Петрово 3:17,18; Откровение 2:5;

Други преводи на Галатяни 5:4:

Тези от вас, които се опитват да станат праведни пред Бога чрез закона, вече нямат нищо общо с Христос те са вън от благодатта.
/Съвременен превод 2004/
Вие, които искате да се оправдаете чрез закона, сте се отлъчили от Христос, отпаднали сте от благодатта.
/Верен 2002/
Вие, които желаете да се оправдавате чрез закона, сте се отлъчили от Христос, отпаднали сте от благодатта.
/Библейско общество 2000/
Вие, които желаете да се оправдавате чрез закона сте се отлъчили от Христа, отпаднали сте от благодатта.
/Протестантски 1940/
Вие, които искате, да се оправдавате със закона, отметнахте се от Христа, отпаднахте от благодатта,
/Православен/
Вие които се оправдавате чрез закона отстранихте се от Христа: отпаднахте от благодатта.
/Цариградски/
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
/KJV/